在跨性别与FTM语境中,"men"指的是什么?

在跨性别与FTM(female-to-male)语境中,"men"是一个涵盖性称呼,指认同为男性的人,既包括顺性别男性(cisgender men,出生时被指定为男性且认同为男性),也包括跨性别男性(trans men,出生时被指定为女性、认同并生活为男性的人)。Hudson's FTM Resource Guide 明确说明,其内容面向 FTM/F2M 跨性别男性及其亲友,同时也欢迎跨性别、顺性别、间性、非二元、性别酷儿、正在探索性别认同的人,以及"普通人"阅读;指南中关于男性仪容和服装的页面,非跨性别男性也会觉得有用。也就是说,"men"在这里不是单一的生理或身份类别,而是一个由不同经历的人共同构成的身份集合。

"men"与几个关键标签的关系

理解"men"在跨性别语境中的用法,需要把它和几个相邻概念放在一起看:

标签 含义 与"men"的关系
cisgender men(顺性别男性) 出生时被指定为男性,且性别认同为男性 属于"men"的一部分,但通常不是FTM资源的主要受众
trans men / transgender men(跨性别男性) 出生时被指定为女性,认同并生活为男性 属于"men"的一部分,是FTM资源的核心受众
FTM / F2M female-to-male 的缩写,描述从女性到男性的性别过渡方向 是对 trans men 的一种具体描述方式,强调过渡方向
transsexual men 历史上常用的说法,强调通过医疗手段(如激素、手术)改变身体特征 与 trans men 有重叠,但用词偏好因人而异

这些标签不是互斥的,一个人可能同时使用"trans man""FTM""man"来称呼自己,也可能只偏好其中某一个。用哪个词,取决于本人的习惯和具体语境。

为什么跨性别资源会单独讨论"men"相关话题

因为跨性别男性在男性化呈现和身体改变上,会遇到顺性别男性通常不会面对的问题。Hudson's FTM Resource Guide 的目录结构本身就说明了这一点:

  • 睾酮(Testosterone):生物同源睾酮、激素与身体概览、FTM睾酮治疗基础、睾酮类型与给药方式、睾酮治疗与整体健康、关于睾酮与过渡的常见误解、配药药房。
  • 以男性身份呈现(Presenting as Male):游泳与更衣室建议、束胸(binding)、打包(packing)、硬质打包(用于性行为的假体)、如厕与站立排尿(STP)装置。
  • 仪容(Grooming):男性短发与理发店、面部毛发生长与打理、剃须、痤疮与皮肤问题、男性型脱发。
  • 手术(Surgery):胸部重建、子宫/卵巢切除、生殖器重建。
  • 服装(Clothing):小码男鞋与增高鞋、矮小身材的男装、西装与领带入门。

这些话题之所以被单独列出,是因为它们对应的是"如何作为男性生活"的具体操作,而不是"men"这个词本身的定义问题。

"men"作为宽泛词与具体标签的使用差异

在日常语言里,"men"通常默认指顺性别男性,跨性别男性往往被隐含地排除在外。而在跨性别资源中,"men"被有意用作涵盖性称呼,把跨性别男性也包含进来。这种用法的差异带来两个实际影响:

  1. 当有人说"men"时,需要看语境判断是否包含跨性别男性。 在医学、法律或统计语境中,如果不加说明,"men"可能只指顺性别男性;在跨性别社群资源中,"men"通常包含跨性别男性。
  2. 当一个人说自己是"man"时,不一定需要附加"trans"前缀。 是否使用"trans man""FTM"等标签,是个人选择,取决于本人希望在什么场合、向谁说明自己的过渡经历。

如果你关注的是具体操作

"men"在跨性别语境中的含义,解决的是身份归类问题。如果你真正想了解的是具体怎么做,比如睾酮治疗的流程、束胸的安全注意事项、打包装置的选择、或者胸部重建手术的准备,那么需要进一步查看对应主题的专门页面。Hudson's FTM Resource Guide 按上述分类组织了这些内容,其中打包、如厕与打包硬质装置等页面在2017年5月有过更新,选择性服务(兵役登记)页面在2016年7月有过更新。

ftmguide.org
This Guide provides information to female-to-male (FTM) transsexual men, their friends, and loved ones. Intersex, transgender, genderqueer, and que...
madkane.com
Award winning humor columns, limericks, song parodies, funny poems, satire, and podcasts about politics, elections, Obama, the news, government, la...