如何使用 Kill the Newsletter! 把新闻通讯转成 Atom 订阅源?

Kill the Newsletter! 的做法是给你一个专属邮箱地址和一个对应的 Atom feed：你用这个邮箱去订阅新闻通讯，收到的邮件会被转成 feed 条目，你在阅读器里订阅那个 feed 就能读到内容。它适合想把邮件新闻通讯收进 RSS/Atom 阅读器、又不想让邮件堆在收件箱的人。需要注意两个前提：旧条目只保留一个月，而且 feed 链接不能分享给别人。

操作步骤

1. 创建 feed

在 Kill the Newsletter! 首页的表单里创建一个 feed。创建后你会得到两样东西：

一个专属邮箱地址
一个 Atom feed 链接

这个邮箱地址是随机生成的，feed 链接里包含该地址的标识符，所以两者要对应保存。

2. 用这个邮箱订阅目标新闻通讯

到你想要订阅的新闻通讯的订阅页面，填入上一步拿到的邮箱地址，提交订阅。

3. 在阅读器里添加 Atom feed

把第 1 步得到的 Atom feed 链接添加到你的 feed 阅读器（任何支持 Atom 的阅读器都可以）。

4. 确认订阅

大多数新闻通讯在订阅后会发一封带确认链接的邮件。这封确认邮件同样会被转成 feed 条目，所以它会出现在你的阅读器里，你直接在阅读器里点那个确认链接即可完成订阅。

之后该新闻通讯发来的每封邮件都会变成 feed 里的一个条目。

常见卡点

确认邮件要求“用订阅邮箱回复”

有些新闻通讯的确认方式是让你用订阅时使用的地址回复邮件。Kill the Newsletter! 不支持这种场景。可以联系新闻通讯的发布方，请他们手动验证你。

发布方屏蔽了 Kill the Newsletter!

部分新闻通讯发布方会屏蔽 Kill the Newsletter!。这是发布方的选择，你可以联系他们说明你为什么需要这种方式，但最终决定权在他们。

上面两种情况有一个共同的变通做法：用你自己的常用邮箱正常订阅，然后在邮箱里设置过滤规则，把收到的新闻通讯邮件转发到 Kill the Newsletter! 给你的那个地址。这样邮件照样会变成 feed 条目。这个做法是部分用户反馈有效的经验，不保证对所有发布方都成立。

旧条目消失

超过一个月的条目会被删除。所以 feed 阅读器里较早的内容会逐渐消失，需要长期留存的内容要自己另存。

想把 feed 分享给别人

不要分享。feed 链接里包含邮箱地址的标识符，拿到链接的人可以替你退订新闻通讯、给你发垃圾邮件等。如果别人也想要这个功能，把 Kill the Newsletter! 这个网站分享给他们，让他们各自创建自己的 feed。

网站本身说明它不以任何方式追踪用户；它这样设计（feed 不可分享）是为了更好地与新闻通讯发布方相处，例如发布方可能需要统计使用 Kill the Newsletter! 的订阅者数量。