Chinese Text Project(ctext.org)是什么?怎么用?

Chinese Text Project(ctext.org,中文常称“中国哲学书电子化计划”)是一个开放获取的先秦至汉代及以后中文古籍数字图书馆,面向普通读者与研究者。它把大量传世与出土文献做成可检索、可对照的电子文本,并提供来源信息、工具与数字人文相关功能。如果你需要查《论语》《孟子》《史记》等典籍原文,或想按类目系统浏览诸子、史书、医学、数学等文献,可以直接从网站首页的分类目录进入;遇到生僻字显示异常时,网站另有字体测试页与兼容性说明可供排查。

网站定位与内容范围

网站自我定位为“世界最大的前现代中文数字图书馆”,目标是让全球读者和研究者都能访问这些文献,并借助数字媒介探索纸本无法实现的阅读与交互方式。它采用开放获取模式,同时提供订阅入口(见下文“订阅与支持”)。

从首页可见的目录结构看,收录范围大致包括:

大类 代表性典籍举例
先秦两汉诸子 《论语》《孟子》《墨子》《庄子》《道德经》《韩非子》《管子》《孙子兵法》
儒家 《礼记》《荀子》《孝经》《说苑》《春秋繁露》《韩诗外传》《大戴礼记》
道家 《庄子》《道德经》《列子》《文子》《鹖冠子》
法家 《韩非子》《商君书》《慎子》《申子》《管子》
名家、兵家 《公孙龙子》;《孙子兵法》《吴子》《六韬》《司马法》《尉缭子》《三略》
数学 《海岛算经》《九章算术》《孙子算经》《周髀算经》
杂家 《淮南子》《吕氏春秋》《鬼谷子》《尹文子》《邓析子》
史书 《史记》《春秋左传》《国语》《战国策》《汉书》《后汉书》《竹书纪年》《穆天子传》
古代经典 《诗经》《尚书》《周易》《周礼》《楚辞》《仪礼》《山海经》
文字学 《说文解字》《尔雅》《释名》《方言》
医学 《黄帝内经》《难经》《伤寒论》《金匮要略》
出土文献 郭店、马王堆
后汉及以后 《世说新语》《颜氏家训》《文心雕龙》《抱朴子》《人物志》《水经注》《神仙传》《三国志》等

目录中还包含“最新添加”“近期讨论话题”等板块,说明网站持续更新,并有用户讨论区。

核心用法

按类目或典籍浏览

首页按学派与文献类型组织目录,例如“先秦两汉—儒家”“道家”“法家”“史书”“古代经典”“医学”“出土文献”等。点击某一类目下的书名,即可进入该典籍的正文页面。部分条目旁标有“显示来源信息”,用于查看该文本的出处与版本说明。

阅读原文与查看来源信息

进入具体典籍后,可以阅读正文;对标注“显示来源信息”的条目,可进一步核对文本来源。这对研究引用和版本比对尤其有用。

检索与对照阅读

网站提供检索功能,并“尝试利用数字媒介探索纸本无法实现的新方式与文本交互”,这通常包括全文检索、跨文本对照等。具体检索入口和对照功能的位置,建议以网站当前的“使用说明”和“工具”页面为准。

辅助资源

首页与导航中可找到以下入口:

  • 常见问题(FAQ):解答使用中的常见疑问。
  • 使用说明(Instructions):介绍网站功能与操作方法。
  • 工具(Tools):提供各类文本处理与数字人文相关工具。
  • 系统统计(System Statistics):展示网站数据规模等统计信息。
  • 数字人文(Digital humanities):面向研究者的相关功能与资源。

字体与兼容性

阅读古籍时常遇到生僻字或异体字显示异常。网站专门设有“字体与兼容性(Fonts and Compatibility)”板块和“字体测试页(Font test page)”,可用于:

  1. 检查当前浏览器与系统是否能正确显示网站使用的特殊字符;
  2. 根据测试结果判断是否需要安装或更换字体;
  3. 排查因字体缺失导致的方框、乱码等问题。

如果阅读时发现个别字显示不正常,先访问字体测试页,再按兼容性说明调整,通常能定位问题。

订阅与支持

网站提供订阅入口(https://ctext.org/tools/subscribe),首页也有“帮助我们(Help us)”的链接。订阅页面具体提供哪些功能、是否涉及费用,需以该页面当前说明为准;网站本身被描述为开放获取,但订阅与支持的具体条件请直接查看对应页面,不要默认全部功能免费或无需登录。

适合谁用

  • 想直接查阅先秦至汉代及以后典籍原文的普通读者;
  • 需要核对文本来源、进行版本比对的研究者;
  • 对出土文献、医学、数学等专门文献感兴趣的学习者;
  • 需要借助数字工具进行文本检索与对照阅读的数字人文方向用户。

如果你只是想快速查一段《论语》或《道德经》原文,从首页对应类目进入即可;如果要做系统研究,建议先浏览“使用说明”和“工具”页面,了解检索、对照与来源信息的使用方式。

ctext.org
The world's largest digital library of pre-modern Chinese: an open-access digital library that makes pre-modern Chinese texts available to readers ...