Adium 遇到问题或想参与贡献时去哪里找资源?

更新时间

Adium 的官方支持入口集中在四类：文档与故障排除页面用于自助排查，IRC 频道 #adium 用于实时交流，GitHub 仓库用于提交问题和参与开发，AdiumXtras 用于获取自定义扩展。遇到问题先查文档和故障排除页，解决不了再去 IRC 或 GitHub 提问；想贡献代码、翻译或美术资源，直接去 GitHub。

遇到使用问题：先自助，再提问

按下面的顺序走，能解决绝大多数问题：

  1. 查 Adium Documentation：官方文档是一个覆盖面较广的文章集合，涵盖从基础配置到进阶功能的各类主题。适合“某个功能怎么用”“某个设置在哪里”这类问题。
  2. 查 Troubleshooting 页面：官方单独提供了故障排除（Troubleshooting）和故障排除技巧（Troubleshooting tips）两块内容，专门收录常见问题及对应解决方案。适合“连不上某个服务”“消息发不出去”“界面异常”这类症状。
  3. 查 Known issues / 新建 Issue：如果怀疑是软件本身的缺陷，先看已知问题列表里是否已经有人报告；没有的话再新建一个 Issue。
  4. 上 IRC 实时问：频道是 irc.freenode.org 上的 #adium，适合文档里找不到答案、需要和人直接确认的情况。注意 IRC 是实时聊天，提问前最好已经做过前两步，并把系统版本、Adium 版本、具体现象说清楚。

想参与贡献：代码、翻译、美术都欢迎

Adium 是一个由志愿者驱动的开源项目，官方明确表示从代码到本地化再到美术资源，任何形式的贡献都欢迎。具体入口：

贡献类型 去哪里
代码、提交 Issue、查看源码 GitHub 仓库（官方页面标注为 GitHub Repo）
本地化翻译 通过 GitHub 参与，Adium 目前支持 27 种语言
自定义扩展、主题等资源 AdiumXtras
日常交流与提问 IRC irc.freenode.org/#adium

想扩展或美化 Adium：去 AdiumXtras

AdiumXtras 是官方的自定义资源入口，用于获取 Xtras 类扩展和各类定制内容。Adium 本身在功能上也留了扩展空间，例如可主题化的 WebKit 消息视图、标签式聊天窗口，以及包括 Growl 和 macOS 通知中心在内的通知系统。需要额外表情、样式或插件时，先从 AdiumXtras 找。

先确认你的版本和系统是否匹配

有些“问题”其实是版本与系统不兼容导致的。官方给出的对应关系如下：

Adium 版本 需要的 macOS / Mac OS X
1.5.10.1 或更高 10.7.5 或更新
1.5.10 10.6.8
1.4.5 10.5.8
1.3.10 10.4
1.0.6 10.3.9
Adium X 0.89.1 10.2.x 及更早

下载页当前列出的版本是 Adium 1.5.10.4，同时提供 Older Versions（旧版本）、Changes（更新记录）和 Source（源码）入口。如果你的系统版本较老，需要去旧版本页面找对应版本，而不是直接装最新版。

一个容易忽略的前提

Adium 本身不托管任何 IM 服务，它是连接第三方 IM 服务的客户端，底层基于 libpurple 协议库，可连接 XMPP（Jabber）、IRC 等多种服务。这意味着：如果某个服务连不上，问题可能出在服务端或账号侧，而不一定是 Adium 本身。排查时先确认服务本身是否可用，再去查文档或提问，能省下不少来回。

其他入口

  • Bug 报告：官方页面标注为 Bug Reports，与 GitHub 仓库配合使用。
  • 捐赠：页面提供 Donate to Adium 入口，用于支持这个志愿者驱动的项目。
  • 归档博客：Archived Blog，属于历史内容，一般不必作为求助渠道。

Adium 采用 Cocoa API 开发，基于 GNU GPL 发布，源码公开，任何人都可以查看其实现并参与改进。