Kill the Newsletter! 是什么网站?
Kill the Newsletter! 是一个把电子邮件新闻通讯（newsletter）转换成 Atom 订阅源的工具。你在网站上创建一个 feed，它会给你一个专属邮箱地址和一个对应的 Atom feed；之后用这个邮箱地址去订阅新闻通讯，收到的邮件就会被转成 feed 条目，你再用自己的 feed 阅读器订阅这个 feed 即可。它适合那些只想用 RSS/Atom 阅读器统一收信、不想让新闻通讯塞满收件箱的人。网站由 Leandro Facchinetti 制作，页面上提供了源码、问题反馈入口以及 Patreon、PayPal、GitHub Sponsors 等支持渠道。
它是怎么工作的
核心机制只有两步：
- 创建 feed：在网站表单里创建一个 feed，Kill the Newsletter! 会返回一个邮箱地址和一个 Atom feed 地址。
- 用这个邮箱订阅新闻通讯：把返回的邮箱地址填到新闻通讯的订阅框里。之后发到这个地址的邮件，都会被转成 feed 里的条目。
最后在你的 feed 阅读器里订阅那个 Atom feed，就能像读其他订阅源一样读新闻通讯了。
订阅确认怎么处理
大多数新闻通讯在订阅后会发一封带确认链接的邮件。这封邮件同样会被转成 feed 条目，所以你可以在 feed 阅读器里直接点开确认链接完成订阅。
有一种情况它不支持：有些发布者要求你用订阅时所用的邮箱回复一封邮件来验证。Kill the Newsletter! 无法代你回复。官方给出的应对方式是联系发布者请其手动验证；另一个被一些人验证可行的变通办法是——用你自己的常用邮箱订阅，再设置一条邮件过滤规则，把收到的新闻通讯转发到 Kill the Newsletter! 给你的地址。
为什么有些新闻通讯订阅不了
部分新闻通讯发布者会屏蔽 Kill the Newsletter!。网站对此的说明是：内容归发布者所有，他们有权决定谁能以何种方式访问。你可以联系对方说明你为什么需要用它，但最终决定权在发布者。
同样的变通办法在这里也适用：用常用邮箱正常订阅，再通过邮件过滤规则转发到 Kill the Newsletter! 地址。
能不能把 feed 分享给别人
不能，也不建议。feed 地址里包含了邮箱地址的标识符，任何拿到它的人都可以替你退订新闻通讯、给你发垃圾邮件等。网站的设计意图是让你分享 Kill the Newsletter! 这个工具本身，让每个人创建自己的 feed。这样设计还有一个考虑：新闻通讯发布者可能统计使用 Kill the Newsletter! 的订阅者数量，不共享 feed 对发布者更友好。网站本身不以任何方式追踪用户。
旧条目为什么会消失
超过一个月的条目会被删除。 所以如果你打算长期保存某封新闻通讯，需要在它过期前自行导出或存档，不能把 Kill the Newsletter! 当作长期归档来用。
适合谁用
- 想用 RSS/Atom 阅读器统一管理所有信息源，不愿为新闻通讯单独开一个收件箱的人。
- 订阅量不大、能接受条目只保留一个月的人。
- 遇到发布者屏蔽时，愿意用「常用邮箱订阅 + 过滤转发」这套变通方案的人。
如果你的需求是长期归档新闻通讯，或者发布者强制要求回复邮件验证且不愿手动放行，这个工具就不太合适。