ccdc.com.hk 暂未发现付费内容 支持多语言

ccdc.com.hk 是香港城市當代舞蹈團（City Contemporary Dance Company，简称 CCDC）的官方网站。CCDC 创立于 1979 年，是香港首个全职专业当代舞团，至今制作超过二百出原创舞码，以体现香港当代文化为宗旨。如果你要查演出资讯、报名舞蹈课程、了解舞团艺术家阵容或寻找教育外展计划，这个网站是官方入口。

网站归属与机构背景

• 机构性质：香港首个全职专业当代舞团，由香港特别行政区政府资助。
• 成立时间：1979 年。
• 创作积累：至今制作超过二百出原创舞码，编创风格鲜明，刻划当代舞蹈发展轨迹。
• 现任艺术总监：2025 年迎来第五任艺术总监桑吉加，以舞团多年经验为基础，推动本地当代舞蹈追求卓越，同时开拓跨界发展。

网站提供哪些内容

从导航结构看，网站内容大致分为以下几类：

演出与节目

• 舞季 2026-27：当前舞季的演出安排。
• 海外巡演：舞团对外交流演出资讯。
• 跳格 – 香港国际舞蹈影像节：舞蹈影像相关节目。
• 城市当代舞蹈节：例如 2026 年舞蹈节以「时间幻象」为主题，10 月于东九文化中心登场，汇聚中日韩与国际舞蹈力量。
• 特备节目：如 2025-26 东区文化节 CCDC@《板道‧舞》、2024-25 东区文化节 CCDC@《东岸‧舞》、宝宝舞蹈剧场《怪怪》等。

舞蹈课程

• 舞蹈课程及儿童舞蹈课程：分设成人及儿童方向。
• 舞蹈课程导师：导师介绍。
• 报名须知：报名相关规则。
• 舞蹈课程概览：课程整体介绍。
• 上课日志：课程动态记录。
• Dance / Kids Card、灵活套票、学生优惠：多种上课与购票方式。

外展与教育计划

• 赛马会当代舞「赏．识」教育计划
• 学校舞蹈创作实践计划（含联校结业演出）
• 教师培训
• 学校舞蹈艺术科
• 专才培训
• CCDC Junior
• 青年舞蹈发展计划「大。步。走」
• 舞蹈青年
• 编舞育成计划
• 展演平台

研究与发展

• 舞蹈研究及发展平台：探索舞动影像
• 当代舞蹈奖励计划
• 「现代舞实践计划」研究（与香港大学行为健康教研中心合作）
• 啬色园舞蹈教育研究及先导计划
• 香港舞蹈口述历史（五十至七十年代）

支持与参与

• 成为 CCDC 赞助人：赞助渠道。
• 会员计划：会员相关安排。
• 商店：周边或相关商品。
• 设施租借：场地租借资讯。
• 职位空缺：招聘信息。
• 年报、新闻稿：机构公开资料。

谁适合用这个网站

使用提示

• 网站提供中英文切换（页面顶部有 ENG 入口）。
• 可加入通讯名单，填写名字、姓氏、电邮并选择语言与兴趣（演出及节目资讯 / 课程资讯），接收最新消息。
• 网站使用 Cookies，继续浏览即表示同意相关条款和私隐政策。

如果你只是想确认「这是不是官方舞团网站」，答案是肯定的：它是 CCDC 的官方站点，也是获取舞团演出、课程与教育计划信息的第一手渠道。

CCDC 城市當代舞蹈團（ccdc.com.hk）是香港首個全職專業當代舞團，1979 年創立，網站除了介紹舞團、舞季與演出，也設有「舞蹈課程」專區，提供常規舞蹈課程與兒童舞蹈課程，並附報名須知、Dance / Kids Card、靈活套票及學生優惠等資訊。如果你想找的是課程內容、報名方式或優惠方案，可從網站主選單的「舞蹈課程」進入；實際開課時間、名額與費用則以網站當期公告為準。

網站上與課程相關的主要欄目

從網站導覽可見，課程與報名相關的入口包括：

• 舞蹈課程：課程總覽與報名相關資訊的主入口
• 舞蹈課程及兒童舞蹈課程：分開列出成人與兒童課程
• 舞蹈課程導師：介紹授課導師
• 報名須知：報名前應先閱讀的規則與流程
• 舞蹈課程概覽：課程整體介紹
• 上課日誌：上課相關的記錄或公告
• Dance / Kids Card：與課程相關的卡類方案
• 靈活套票：另一種上課方案
• 學生優惠：針對學生的優惠資訊
• 商店：可能涉及課程或周邊的購買入口

課程類型

網站把課程分為兩大類：

此外，網站另有「CCDC Junior」及青年舞蹈發展計劃「大。步。走」等項目，屬於青年與外展培訓方向，與常規舞蹈課程分開呈現。若你的目標是替小朋友找課，直接看「兒童舞蹈課程」；成人則看「舞蹈課程」。

報名與優惠資訊怎麼找

1. 先看「報名須知」：了解報名條件、流程與注意事項，這是報名前最關鍵的一頁。
2. 再看課程欄目：在「舞蹈課程」或「兒童舞蹈課程」確認有哪些課程與導師。
3. 選擇付費或優惠方案：網站列出 Dance / Kids Card、靈活套票與學生優惠，可依自己的上課頻率與身份選擇。
4. 留意「上課日誌」：可能包含上課安排或變動的公告。

需要留意的是，網站資料未列出各課程的具體學費、開課日期或報名截止時間，這些屬於變動資訊，建議以網站當期頁面或直接聯絡舞團為準。網站也沒有說明報名是否需登入帳戶，實際操作時請以報名頁面的要求為準。

常見卡點

• 把演出與課程混淆：舞季、海外巡演、城市當代舞蹈節屬於演出與節目，不是常規課程。
• 忽略報名須知：優惠方案（如學生優惠、套票）通常有適用條件，先讀須知可避免報名後才發現不符資格。
• 以為所有項目都在同一入口：青年計劃（CCDC Junior、「大。步。走」）與常規舞蹈課程分屬不同欄目，報名前先確認自己屬於哪一類。

下一步

如果你已確定要報名，建議依序瀏覽「報名須知」→「舞蹈課程」或「兒童舞蹈課程」→ 選擇 Dance / Kids Card、靈活套票或學生優惠，並以網站最新公告核對開課與收費細節。若資料不足，可透過網站的「聯絡我們」向舞團查詢。

CCDC（城市當代舞蹈團）的教育與外展工作分為三條線：面向學校的舞蹈教育計劃、面向青年與專才的培訓階梯，以及舞蹈研究與發展平台。如果你是想為學校找合作計劃、為自己或孩子找進階培訓，或想了解本地當代舞的研究項目，可以按下面三類對號入座。以下內容依據 CCDC 官網（ccdc.com.hk）的欄目與新聞資訊整理。

學校與外展計劃

這部分主要服務中小學及教師，屬於舞團走進校園、把當代舞帶給學生的項目。

• 賽馬會當代舞「賞·識」教育計劃：以欣賞與認識當代舞為核心的學校教育計劃。
• 學校舞蹈創作實踐計劃：讓學生參與舞蹈創作實踐，並設有聯校結業演出作為成果展示。
• 教師培訓：面向教師的培訓項目，配合學校舞蹈藝術科的教學需要。
• 學校舞蹈藝術科：與學校課程相關的舞蹈藝術科目支援。
• 外展計劃：舞團走出劇場、進入社區與學校的推廣工作。

此外，官網「特備節目」欄目還列出與地區文化節合作的項目，例如 2025-26 東區文化節：CCDC@《板道‧舞》、2024-25 東區文化節：CCDC@《東岸‧舞》，以及寶寶舞蹈劇場《怪怪》，屬於面向公眾與家庭觀眾的演出型外展活動。

青年與專才培訓

這一類是從興趣到專業的進階路徑，適合不同年齡與目標的學習者。

官網新聞亦提到，國家藝術基金 2026 年度藝術人才培訓資助項目落地香港當代舞領域，由 CCDC 推動「當代舞創作人才培訓專案」，以穗港澳三地聯動方式開課，50 位舞蹈菁英參與，探索當代舞創作路徑。這屬於專才培訓層面的重點項目。

研究與發展

舞團設有「研究及發展」欄目，把實踐經驗轉化為研究與記錄，主要包括：

• 舞蹈研究及發展平台：探索舞動影像
• 當代舞蹈研究獎勵計劃
• 「現代舞實踐計劃」研究（與香港大學行為健康教研中心合作）
• 嗇色園舞蹈教育研究及先導計劃
• 香港舞蹈口述歷史（五十至七十年代）

這些項目偏向研究、記錄與教育實驗，適合研究者、教育工作者或想了解本地當代舞發展脈絡的人參考。

怎樣找到最新資訊

CCDC 官網設有加入通訊名單功能，可選擇中文或 English，並勾選「演出及節目資訊」或「課程資訊」等興趣類別，以電郵接收最新消息。各計劃的具體報名方式、時間與費用，官網欄目未在本次資料中完整列出，建議直接到 ccdc.com.hk 對應欄目查閱，或透過「聯絡我們」查詢。

CCDC（城市當代舞蹈團）的演出與節慶活動主要分為四條線：舞季製作（現為 2026-27 舞季）、海外巡演、兩個旗艦舞蹈節（城市當代舞蹈節、跳格－香港國際舞蹈影像節），以及外展與特備節目（如東區文化節、寶寶舞蹈劇場）。如果你想知道「最近有什麼可看」，重點看舞季與舞蹈節；如果你關心的是「舞團去哪裡演出」，看海外巡演；如果是帶小孩或社區參與，看特備節目與外展計劃。

舞季與近期演出

CCDC 以舞季形式編排全年節目，官網現已列出 2026-27 舞季。從公開的節目資訊看，近期最受注目的是十月製作：

• 《基利安與桑吉加》：由國際當代編舞家依利・基利安（Jiří Kylián）與 CCDC 藝術總監桑吉加共同呈現，屬跨代際的重磅合作。
• 城市當代舞蹈節 2026：以「時間幻象」為主題，10 月於東九文化中心舉行，匯聚中國內地、日本、韓國與國際舞蹈力量。

2025 年 CCDC 迎來第五任藝術總監桑吉加，舞團在延續本地當代舞製作的同時，也明顯加大跨界與國際合作的比重——上述兩檔節目可以看作這個方向的具體落點。

兩個旗艦舞蹈節

城市當代舞蹈節

以現場演出為主，聚焦當代舞的國際交流。2026 年一屆的主題是「時間幻象」，場地為東九文化中心，參與者橫跨中日韓與國際團隊。適合想看密集節目、一次接觸多個地區當代舞風格的觀眾。

跳格－香港國際舞蹈影像節

把舞蹈從劇場搬到銀幕，處理的是舞蹈與影像的交叉形式。與城市當代舞蹈節的差別在於：一個是現場身體，一個是鏡頭語言。對舞蹈影像、紀錄片或實驗短片有興趣的話，這是 CCDC 體系裡對應的入口。

海外巡演與外展、特備節目

• 海外巡演：官網設有獨立欄目，記錄舞團赴外地演出的安排，是判斷 CCDC 國際活動軌跡的直接位置。
• 外展與學校計劃：包括賽馬會當代舞「賞．識」教育計劃、學校舞蹈創作實踐計劃、教師培訓、學校舞蹈藝術科等，主要面向學校與教育機構。
• 青年與專才培訓：CCDC Junior、青年舞蹈發展計劃「大。步。走」、舞蹈青年、編舞育成計劃、展演平台，構成從兒童到青年編舞者的階梯。
• 研究及發展：舞蹈研究及發展平台、當代舞蹈研究獎勵計劃、與香港大學行為健康教研中心合作的「現代舞實踐計劃」研究、香港舞蹈口述歷史（五十至七十年代）等。
• 特備節目：如 2025-26 東區文化節《板道‧舞》、2024-25 東區文化節《東岸‧舞》、寶寶舞蹈劇場《怪怪》。

怎麼快速找到你要的資訊

官網另設「加入通訊名單」，可訂閱演出及節目資訊或課程資訊，適合不想逐頁翻查更新的人。

需要注意的是，具體場次、票價、開售日期與報名細則並未在現有資料中列出，這類資訊以官網各節目頁面與「報名須知」為準。