hatfieldcc.co.uk

Hatfield & Crusaders Cricket Club (H&C) is a Hertfordshire cricket club that plays its home matches at Ascots Lane in Welwyn Garden City. If you want to follow the club, the official site at hatfieldcc.co.uk is organised around a simple set of sections — Fixtures, Results, Tables, Reports, History, Club Shop and Info — and this guide explains what each one gives you and how to use it.

Where the club plays and who it fields

The club's home ground is Ascots Lane, Welwyn Garden City. It runs multiple sides across the weekend:

• Saturday league cricket — 1st XI, 2nd XI and 3rd XI
• Sunday cricket — a Sunday XI, typically friendly fixtures

The site also lists a "Married vs. Single" fixture, which is a social club match rather than league cricket, so don't read too much into it if you're checking form.

Finding fixtures

The Fixtures section is the place to check what's coming up. From the club's own listing, the next fixture shown is:

Fixtures are split between Saturday league and Sunday fixtures, so if you're looking for a specific team, check the relevant section rather than assuming everything is listed together. The site also has a This Weeks Teams area, which is where selections for the upcoming weekend appear — useful if you're a player checking whether you're in a side, or a supporter wanting to know who's turning out.

Checking results and tables

The Results section carries the latest scorecards. Recent entries from the club's own results listing show the format you'll see:

• 1st XI: H&C 132, Harpenden III 136-6 — lost by 4 wickets
• 2nd XI: Old Cholmeleians 189-8, H&C 176 — lost by 13 runs
• 3rd XI: H&C 140-7, Datchworth III 143-4 — lost by 6 wickets
• Sunday XI: Hare St & Hormead 162-8, H&C 163-7 — won by 3 wickets

Two fixtures on 29 August 2026 — 1st XI vs Kings Langley and 2nd XI vs Watton-at-Stone — were abandoned, which is worth remembering when you're reading a league table: abandoned matches don't always resolve the way a completed result does.

Alongside Results, the Tables section shows league standings, and Reports gives match write-ups. If you want to understand how a team is actually performing rather than just its position, the reports are usually more informative than the table alone.

Averages, records and history

This is where H&C is unusually well documented for a club of its size. The site's statistics are broken into several layers:

• Averages — batting, bowling, fielding, partnerships, and a "Best Ducks" list
• Saturday League and Sunday League averages, kept separately
• Records — split into 1946–2025, Post Merger 2013–2026, and All Time 1850–2026
• Honours Board — club award winners and notable performances
• Known Results 1789–2025 — a historical results archive

The date ranges are the key detail here. The 1850–2026 all-time records and the 1789–2025 known results show the club traces a long history, while the Post Merger 2013–2026 section reflects the current Hatfield & Crusaders identity formed after a merger. If you're researching club history or checking an old score, start with the section matching the era you need rather than the all-time list, which mixes periods.

Club shop and contact

The Club Shop section handles club merchandise. The Info section covers general club information.

For direct contact, the site lists two email addresses:

• [email protected] — general club administration
• [email protected] — listed alongside fixtures

If your query is about a specific fixture, the fixtures contact is the more targeted route; for anything else — membership, history enquiries, shop questions — use the admin address.

Quick reference

One practical note: the site's content is dated into 2026, so if you're reading this later, check the Fixtures and Results sections directly rather than relying on any single snapshot of the schedule.

Hatfield & Crusaders Cricket Club (H&C) is a cricket club based in Hertfordshire, playing its home fixtures at Ascots Lane. If you want to follow the club, the official site at hatfieldcc.co.uk is the place to go: it publishes next fixtures, latest results, league tables, reports, batting/bowling/fielding averages, and an extensive history archive. The club can be contacted by email at [email protected], and fixture enquiries go to [email protected].

Where the club plays and how it is identified

• Full name: Hatfield & Crusaders Cricket Club, often shortened to H&C.
• Home ground: Ascots Lane — this is where home fixtures are listed, including the Saturday 12 September 2026 "Married vs. Single" match at 12:00.
• Location context: The club sits in the Hertfordshire area, with Welwyn Garden City among the associated location terms. If you are searching for "Hatfield" cricket, note this is a specific club identity, not just the town name — the "& Crusaders" part distinguishes it.
• Teams: The site tracks multiple sides, including a 1st XI, 2nd XI, 3rd XI and a Sunday XI, so results and tables are split across Saturday and Sunday league structures.

How to follow fixtures and results

The site's navigation is built around a small set of sections: Home, Fixtures, Results, Tables, Reports, Averages, History, Club Shop and Info. That structure tells you where to look for each type of information.

Fixtures

The Fixtures section carries upcoming matches. The homepage surfaces the next fixture directly — for example, Saturday 12 September 2026, Married vs. Single, at Ascots Lane, 12:00. There is also a "This Weeks Teams" area, which is where selection for the coming weekend appears.

Results

Results are listed with scores and margins, which makes it possible to see outcomes at a glance. Recent examples from the site:

Two things are worth noting from this. First, results are reported per team, so if you follow a specific XI you need to scan the relevant line rather than a single club score. Second, abandoned matches are recorded as such with the score at the point of abandonment — useful if you are checking whether a game actually produced a result.

Tables, reports and averages

• Tables: League standings for the Saturday and Sunday competitions.
• Reports: Match write-ups, listed under Reports.
• Averages: Split into Batting, Bowling, Fielding and Partnerships, plus a "Best" section and a "Ducks" list. These are the standard club-statistics categories, so you can look up individual performance across a season rather than only match by match.

History and records

The history archive is unusually deep for a club site and is organised by period:

• All Time 1850–2026 — the full span of recorded club cricket.
• Known Results 1789–2025 — results going back further than the club's own 1850 starting point, labelled as "known" results.
• Post Merger 2013–2026 — records since the merger that created the current club identity.
• Averages 1946–2025 — historical averages alongside the current-season ones.
• Honours Board — club honours.

The 2013 merger date is the key dividing line: if you are researching the club's identity, records before and after that point are kept separately, which explains why "Post Merger" appears as its own category.

Contact and practical information

• General contact: [email protected]
• Fixtures contact: [email protected]
• Club Shop: listed in the main navigation for club merchandise.
• Info: a general information section covering club details.

The site footer identifies the club as "Hatfield & Crusaders CC – 2026", confirming the current season context of the published fixtures and results.

Quick answers

Is this the same as Hatfield town cricket? The club's full name is Hatfield & Crusaders Cricket Club, playing at Ascots Lane in Hertfordshire. Use the full name when searching to avoid confusion with other clubs or the town itself.

Where do I find this week's team? The "This Weeks Teams" block on the homepage, alongside the next fixture.

Where are season statistics? Under Averages, split by batting, bowling, fielding and partnerships, with separate historical averages from 1946 onward.

How do I get in touch? Email [email protected] for general enquiries, or [email protected] for fixtures.

Hatfield & Crusaders Cricket Club（简称 H&C）是一支位于 Hertfordshire 的板球俱乐部，主场比赛在 Ascots Lane 进行，同时参加周六联赛、周日联赛，并设有 Sun XI。如果你想查看它的赛程、最新比分、历史数据或联系俱乐部，可以直接访问 hatfieldcc.co.uk，或发邮件到 [email protected]。下面按“看比赛—查结果—翻历史—找联系方式”的顺序整理。

俱乐部定位与比赛场地

• 俱乐部名称：Hatfield & Crusaders Cricket Club，常缩写为 H&C。
• 所在地区：Hertfordshire，与 Welwyn Garden City 一带的板球圈相关。
• 主场场地：Ascots Lane，多场主场比赛标注在此进行。
• 参赛结构：分为周六联赛（Saturday League）和周日联赛（Sunday League），周六有多支 XI（1st XI、2nd XI、3rd XI），周日有 Sun XI。
• 赛制特点：从赛果看，比赛有明确的比分与胜负判定，也有因故 Abandoned（中止）的情况。

赛程：怎么查、看什么

网站首页的 “Next Fixtures” 区域会列出下一场比赛，包括日期、对阵、场地和开赛时间。例如首页显示的一场为：

“This Weeks Teams” 区域则用于公布当周各队出场名单。想跟进赛程时，可以按以下顺序查看：

1. 打开 hatfieldcc.co.uk。
2. 看 “Next Fixtures” 确认下一场的日期、对手、场地与开赛时间。
3. 看 “This Weeks Teams” 了解当周各队人员安排。
4. 需要完整赛程时，进入 “Fixtures” 栏目，按周六联赛、周日联赛分别查看。

常见卡点：赛程会随联赛安排调整，首页只显示“下一场”，完整对阵要以 Fixtures 页面为准；若天气不佳，注意是否有 Abandoned 标记。

赛果：最新比分与胜负

网站 “Latest Results” 区域按队伍列出最近比赛结果，包含比分和胜负描述。首页给出的最新赛果包括：

读这些结果时注意两点：

• 比分写法通常是“队伍 得分-失分”，例如 H&C 132 表示该队得 132 分。
• 胜负描述有固定说法：Lost by 4 wickets（输 4 个 wicket）、Lost by 13 runs（输 13 分）、Won by 3 wickets（赢 3 个 wicket）、Abandoned（比赛中止，通常因天气等原因无结果）。

想看更早的结果，进入 “Results” 栏目，可按周六联赛、周日联赛等分类查找。

历史、数据与荣誉

俱乐部在网站上保留了较完整的历史与统计资料，适合查记录或做对比：

• 历史范围：All Time 1850–2026、Known Results 1789–2025、Post Merger 2013–2026。
• 数据栏目：Averages（平均值），下分 Batting（击球）、Bowling（投球）、Fielding（防守）、Partnerships（搭档得分）、Best（最佳表现）、Ducks（零分出局）。
• 时间跨度：Averages 1946–2025，说明击球、投球等统计可追溯到 1946 年。
• 荣誉：Honours Board 列出俱乐部获得的荣誉。
• 报告：Reports 栏目提供比赛报告。

如果你的目的是查某位球员的历史数据、某赛季的球队平均表现，或俱乐部荣誉记录，优先看 Averages 和 Honours Board 两个栏目。

联系方式与咨询

• 一般联系邮箱：[email protected]
• 赛程相关联系：[email protected]（首页在 Fixtures 信息旁列出）
• 咨询内容：加入俱乐部、比赛安排、场地信息等，都可以通过上述邮箱联系。

网站还设有 Club Shop（俱乐部商店）和 Info（信息）栏目，前者用于购买俱乐部相关商品，后者提供俱乐部基本信息。

一句话总结

Hatfield & Crusaders Cricket Club 是 Hertfordshire 一支在 Ascots Lane 比赛、参加周六与周日联赛的板球俱乐部；赛程看 “Next Fixtures” 和 “Fixtures”，赛果看 “Latest Results” 和 “Results”，历史数据看 “Averages” 与 “Honours Board”，联系用 [email protected]。

Welwyn Garden City 本身没有出现在这份资料里的独立俱乐部页面；可核实的本地俱乐部是邻近的 Hatfield & Crusaders Cricket Club (H&C)，其官网 hatfieldcc.co.uk 把 Welwyn Garden City 列为关键词之一，说明两队在地理和赛事上关系密切。如果你想查赛程、赛果、积分表、球员数据或联系俱乐部，直接访问该官网即可；想现场观赛，主场在 Ascots Lane。下面按“查什么、去哪里查、怎么联系”拆开说明。

在 Welwyn Garden City 附近可以关注哪家俱乐部

资料中明确出现的俱乐部是 Hatfield & Crusaders Cricket Club，位于 Hertfordshire，与 Welwyn Garden City 同属该地区板球赛事体系。官网导航结构显示它同时运营多支队伍：

• Saturday League：周六联赛，通常有多支 XI（如 1st XI、2nd XI、3rd XI）
• Sunday League：周日联赛，如 Sun XI
• 另有 Married vs. Single 这类传统友谊赛

这意味着一个周末里，俱乐部可能在不同场地同时进行多场比赛，具体以官网当周公布的队伍名单为准。

如何查看赛程、赛果、积分表和球员数据

官网顶部导航提供了固定的几个入口，按需求选择即可：

赛程（Fixtures）

Fixtures 页面列出下一场比赛的日期、对手、场地和开赛时间。资料中显示的一个例子是：

Saturday 12th September 2026 — Married vs. Single — Ascots Lane — 12:00

也就是说，Ascots Lane 是主场场地，中午 12:00 是常见的开赛时间。不同队伍和赛事的具体时间可能不同，以当周页面为准。

赛果（Results）

Results 页面按日期和队伍列出比分。资料中的例子包括：

• Saturday 5th September 2026：1st XI H&C 132，Harpenden III 136-6，输 4 个 wicket
• 同一天：2nd XI Old Cholmeleians 189-8，H&C 176，输 13 分
• 同一天：3rd XI H&C 140-7，Datchworth III 143-4，输 6 个 wicket
• Sunday 6th September 2026：Sun XI Hare St & Hormead 162-8，H&C 163-7，赢 3 个 wicket
• Saturday 29th August 2026：1st XI Kings Langley 125-4，H&C 比赛中止（Abandoned）；2nd XI H&C 139，Watton-at-Stone 中止

这些记录说明：同一周末多支队伍可能同时比赛，结果可能因天气中止，查看时注意区分队伍和日期。

积分表与球员数据

Tables 显示联赛排名，Averages 下的 Batting、Bowling、Fielding 分别统计击球、投球和防守表现。历史数据覆盖范围较广，官网标注了 1946–2025、Post Merger 2013–2026、All Time 1850–2026 等区间，适合查长期纪录和荣誉。

如何联系俱乐部或参与训练、比赛

资料中给出的联系方式是：

• [email protected]（页面标注为俱乐部联系邮箱）
• [email protected]（Fixtures 相关联系邮箱）

如果你想加入训练或比赛，建议先发邮件说明你的情况（是否有板球经验、想参加哪类队伍、可用的时间），再询问训练安排和会费等信息。资料中没有提到价格、会费或是否免费，这些需要直接向俱乐部确认。

观赛地点与比赛日安排

• 场地：Ascots Lane（资料中出现的比赛场地）
• 常见开赛时间：12:00（以 Fixtures 页面为准）
• 比赛日：周六和周日都可能有比赛，周六联赛队伍较多，周日有 Sun XI

观赛前建议先查 Fixtures 确认当天是否有比赛、在哪块场地、几点开始，因为多支队伍可能同时在不同场地比赛。

本地俱乐部与一般板球规则的区别

这份资料只覆盖 Hatfield & Crusaders CC 的赛程、赛果、数据和联系方式，不解释板球规则本身。如果你需要了解板球怎么打、有哪些赛制（如 T20、50-over）和场上角色，那是另一类内容，和“查某家俱乐部的比赛信息”不是同一件事。查俱乐部信息用官网导航；学规则需要另找规则类资料。

Cricket is a bat-and-ball game between two teams of eleven. One team bats to score runs; the other bowls and fields to take wickets and limit the score. Each team usually gets one or two innings, and the side with more runs wins — unless the match runs out of time (a draw) or the scores finish level (a tie). This guide covers the object, structure, formats, roles, scoring and results, and how to start playing or watching, using Burnmoor Cricket Club in Houghton-le-Spring (DH4 6HQ) as a concrete example of a club pathway.

The basic object of cricket

Two teams compete. The batting side tries to score as many runs as possible. The bowling side tries to take ten wickets (dismiss ten batters) to end the batting side's innings, or to restrict the runs scored.

• Runs are scored mainly by running between the two sets of stumps (the wickets) after hitting the ball, or by hitting the ball to the boundary (four runs along the ground, six over it).
• Wickets are taken by bowling the ball past the batter's defence to hit the stumps, catching a hit ball before it touches the ground, trapping the batter leg-before-wicket (LBW), or via run-outs and stumpings.
• An innings ends when ten batters are out, when the batting captain declares (in some formats), or when the agreed overs are used up.

How a match is structured: overs, batting, bowling, fielding

An over is six legal deliveries bowled from one end. After each over, the bowling switches to the other end. The fielding captain sets fielders around the ground to cut off runs and create catching chances.

A bowler cannot bowl two overs in a row, and in limited-overs cricket each bowler has a maximum number of overs (often a fifth of the innings).

Main formats and how they differ

Cricket's formats differ mainly in length, pace and how a result is reached.

Shorter formats reward aggressive batting and tight bowling; longer formats reward technique, stamina and tactical patience. A draw is not the same as a tie: a draw means time ran out with no result, while a tie means both sides finished on exactly the same score.

Player roles and terminology

• Batter: scores runs and protects the wicket.
• Bowler: delivers the ball; types include fast bowlers and spin bowlers.
• Wicketkeeper: the specialist fielder behind the stumps who can take catches and effect stumpings.
• All-rounder: contributes with both bat and ball.
• Captain: sets the field, chooses bowlers and decides when to declare or chase.
• Umpire: applies the laws, judges dismissals and signals runs and boundaries.

Common terms: crease (the batting area), stumps (the three posts), bails (the small pieces on top), maiden over (an over with no runs conceded), duck (out for zero), half-century (50 runs) and century (100 runs).

How scoring works and what results mean

Runs are recorded ball by ball. A batter's individual score is their runs; a bowler's figures show overs, runs conceded and wickets taken. The team total is runs for the loss of wickets, e.g. 180–6.

• Win: the side with more runs wins.
• Tie: scores are level and the match is completed.
• Draw: no result because time expired (mainly in multi-day cricket).
• No result: the match is abandoned, often for weather, without a completed result.

How to start playing or watching

For a newcomer, the easiest entry is a local club with junior and senior sections. Burnmoor Cricket Club, based at The Village Ground in Houghton-le-Spring (DH4 6HQ), plays in the North East Premier League Premier Division and was described as NEPL Champions 2025. It runs four senior teams and junior teams from age 5 through Under 7s, 9s, 13s, 15s, 18s and 19s, with cricket for both girls and boys, plus an All Stars programme for the youngest starters. The club also has a tennis section with four courts (one hard, three grass), a function room for hire, in-house catering, The Middle Stump restaurant and a sports bar.

Practical steps to begin:

1. Watch a local match to learn the rhythm of overs, field changes and scoring.
2. Join a junior or beginner programme if you are new — All Stars-style sessions introduce batting, bowling and fielding with soft balls.
3. Try senior or social cricket if you already play; club teams usually train weekly and play league fixtures.
4. Check the club's facilities if you also want tennis, venue hire or dining alongside cricket.

Common sticking points for newcomers: the LBW law, the difference between a draw and a tie, and why a bowler cannot bowl consecutive overs. Watching a T20 match first makes these easier to absorb because the action is condensed.